Malta - del én

Etter vi hadde vært en uke i Wien i sommer, dro vi videre til Malta. Sydenlivet har aldri appellert noe særlig til meg, men med flyttesjauen bak oss og bollen i ovnen, var behovet for en ukes avslapping stort.


Hotellet vårt lå i Mellieha Bay, et veldig koselig liten by, med mange turister av den rolige og stille sorten. Vi var rett ved stranda, noe som passet oss utmerket.





Mellieha by lå på toppen av en lang bratt bakke, med smale gater, koselige fortauskafeer, en nydelig katedral og fantastisk utsikt.












Øya Gozo lå en liten båttur unna, og vi tok båten ut dit to dager på rad, den første dagen som skikkelige turister på hop on/hop off-buss, hvor vi besøkte diverse katedraler og utsiktspunkter, fantastisk natur og koselige små byer. Den andre dagen dro vi til den nydelige stranda ved Ramla Bay. Deilig å feriere sammen med briter, de er enda bleikere enn oss!


De fleste kveldene ble avsluttet på denne måten, ikke så verst!

To be continued...

Nytt liv

Vi begynner virkelig å komme i orden i den nye leiligheten. Morgenlyset er fantastisk, plantene koser seg, og IKEA-besøkene har blitt mindre hyppige.


Middagene har vi spist ved det fine respatexkjøkkenbordet vi kjøpte i Lillesand i vår, men i helga har vi fått satt opp spisebord i stua.


Jeg plukker urter i Oslo Hagecrew sine kasser som er satt opp rundt i Gamlebyen, flott initiativ!


Kommoden og hyllene er ferdigmalt og kaffehjørnet er i daglig bruk.

Jeg er tilbake på jobb og synger i kor på mandagene og alt er som vanlig sett bort ifra at jeg har ei lita jente i magen som har meldt sin ankomst rundt juletider. Sakte men sikkert forbereder vi oss på det nye livet, rundt omkring i leiligheten ligger gravidbøker og -blader, bodyer og babysokker, vi ser på barnevogner og stellebord og bestemødrene har en haug med strikke- og hekleprosjekter på gang. Jenta gymmer rundt i magen og vi gleder oss noe helt vanvittig til å treffe henne!


Translation: We have settled into our new apartment and are preparing for the next big chapter of our lives - our little baby girl is expected around Christmas and we are very excited.

Wien

Første stopp i ferien var i Wien, hvor svigerfar jobber på ambassaden. Nina og familien kom fra London for å være sammen med oss, veldig koselig. Sebastian fylte tre år og ble feiret med tur til badeland og skikkelig bursdagsselskap. Det ble en rolig, ganske varm og veldig fin uke i den flotte byen hvor vi begynner å bli litt bedre kjent.



Det første vi gjorde var å ta en tur på Naschmarkt, det resulterte i noen nydelige 50-talls nattbordslamper som dere skal få se etterhvert.



Langs Donau er det mange fine badeplasser, vi koste oss på stranda i varmen.


Topp svigerinnestemning!







Wien er en sånn by hvor man kan gå rundt i timesvis på måfå og finne masse spennende å se på. Siden vi tok mange av hovedattraksjonene sist gang vi var her, brukte vi mer tid på å utforske litt andre deler av byen.





Vi måtte selvfølgelig på museum, denne gangen ble det et par moderne kunstmuséer på Museumsplatz.



På toppen av Wien akvarium fikk vi panoramautsikt over hele byen. Jeg likte spesielt godt uttrykket til denne fuglen.

Etter en kjempefin og rolig uke i Wien hoppet vi på et fly til Malta, fortsettelse følger...


Translation: We went to Vienna for our first week of summer vacation. Geir's father lives there, and the whole family was visiting. We spent a lot of time wandering the city, visited some museums, did some shopping and had a lot of family time. A wonderful week in an amazing city.

Sommerferien så langt

Fire uker av lærerferien min har gått, og mye har skjedd den siste måneden. 23. juni tok vi over den nye leiligheten, så de to første ukene av ferien var preget av flyttekaos og organisering. Har blitt ordentlig glad i å bo i Gamlebyen, så vi flyttet bare 200 meter opp i gata, det ble mange gåturer med trillekofferter og traller, opp og ned trapper. Når vi var ferdig innflyttet dro vi på ferie, først en uke sammen med Geirs familie i Wien, deretter en uke strandliv på Malta. Disse turene, og den nye leiligheten, skal selvsagt få egne blogginnlegg etter hvert, men så lenge får dere instagramhøydepunktene fra sommerferien så langt. 

Ferien startet med god frokost og en liten tur til Froland. Ingenting slår solnedgang på Solheim.

Mamma ble med tilbake til Oslo for å hjelpe med flytting, midt i det hele potta vi om kaktuser og vips var den gamle leiligheten ferdigvaska. Rimelig nostalgisk å forlate mitt hjem de siste fem åra, men den nye leiligheten er helt fantastisk!

Spiste frokost ved vårt nye (gamle) kjøkkenbord, og nøt det fantastiske morgenlyset i den nye stua.

I parken fant vi en pølseboks. Vi spiste lunch på en fantastisk dekorert 50-tallscafé.

Den fine Secession-bygningen i Wien & maneter på akvariet.

Plutselig var vi i vannkanten på Malta.

Vi tok selfies og spiste middag i solnedgangen.

En dag tok vi en tur til vakre Valletta. Vi badet hver dag, i lunkent vann og strålende sol!

Vi droppa middagen på Seaspray restaurant, men avsluttet turen med et ekstra døgn i Wien og lunch på fantastiske r'amien.

Resten av sommerferien skal tilbringes i Norge, både i Oslo, på hytta i Lillesand og hjemme i Froland. Følg meg gjerne på instagram, @ingerkristine. 

Til fjells!

I pinsehelga dro Geir, Toril og jeg på hyttetur til Skeikampen. Det var strålende sol og deilige temperaturer hele helga, og vi fikk virkelig slappet av! På lørdagen gikk vi opp på fjellet, og selv om turen var slitsom, var det absolutt verdt det da vi kom helt opp. Med hyppige hvilepauser nådde vi toppen, vi var der helt alene og fikk virkelig tatt inn utsikten på alle kanter.









Veien nedover gikk lekende lett, og når vi fikk se hvor fantastisk fint det var på toppen fikk vi veldig lyst til å prøve å gå både Peer Gynt-stien og masse andre turløyper i skogen der, så vi håper vi kommer tilbake snart!


Translation: Geir, his mother and I went to a cabin a few hours Northeast of Oslo a couple of weeks back. We had amazing weather, and hiked to the top of a mountain. The view was spectacular and made us want to hike all around the area so we'll definitely go back!