lørdag 31. desember 2011

Årskavalkaden - del 4

Kristine
IMG_5263
IK
Smykket
klokka
Halloumi
November, del 2: Via Cantus sang Faurés requiem og Kristine, Marie og jeg feiret 3x30 år. Line og jeg var på masse OIFF-filmer og jeg fikk endelig hengt opp brannalarm og den nye klokka mi. Jeg prøvde å la være å kjøpe takeawaymat.

Advent!










Jul
Jul
Jul
Desember: Adventsstjerna kom opp og jeg kunne endelig høre på julemusikk. Via Cantus dro til Paris og sang blant annet i Notre Dame og La Madeleine. Jeg jobbet til langt på natt og spiste uante mengder risgrøtbaserte måltider. Koret hadde julekonsert i Trefoldighetskirken og avsluttet med tidenes fest. Jeg feiret jul i Froland og vi savnet bestefar.

Jeg vil gjerne få ønske dere alle sammen hjertelig godt nytt år, tusen takk for at dere gidder å lese det jeg skriver! Gleder meg til et nytt år med et hav av nye muligheter og masse fantastiske mennesker (og en mulig apokalypse?).




Translation: In November Via Cantus performed Faure's requiem. Kristine, Marie and I celebrated out 3x30 and Line and I attended Oslo international film festival. I got a new wall clock and fire alarm, and made a lot of home cooked meals. In December Via Cantus went to Paris and performed in Notre Dame and La Madeleine. I worked a lot and ate a lot of rice porridge. I celebrated Christmas in Froland with my family, and we all missed my grandfather. I want to wish everyone a very happy new year, hope to see you all and that it turns out amazing!!

fredag 30. desember 2011

Årskavalkaden, del 3

Oslo
Familien Fryd
Full Irish breakfast
Harp
Ring of Kerry
Dingle
Hyttetur
Søndag
Søndag
August: Etter under en uke på norsk jord, og en snarvisitt innom rosekledte Oslo, vendte jeg tilbake til utlandet. Denne gangen i anledning vår første familietur på 12 år, til den grønne øya! I en liten leiebil kjørte vi rundt og opplevde fantastisk natur og koselige mennesker! Etter turen var jeg hjemme i en ukes tid og hang med Torunn og Chris. Til slutt var jeg veldig fornøyd med å være tilbake i leiligheten min i Oslo. Jeg begynte å jobbe på gamlejobben igjen og var utrolig fornøyd med avgjørelsen om å vende tilbake. Jeg var syk resten av måneden, så gjorde ikke så mye mer enn å jobbe og sove.

Muskatt
Valg
Opera
Tryllefløyten
Dekket bord
Søndagsmarked
Mamma på loppis
Tilt
September: Ny (gammel) jobb betyr nye (gamle) oppgaver. Jeg jobbet ti timer om dagen, minst, og var på mange korøvelser. Jeg stemte selvsagt ved stortingsvalget. Mamma var på besøk i en uke og vi gjorde byens bruktmarkeder utrygge. Vi besøkte den nye operaen for første gang og brødrene og jeg lagde i stand en heidundrende 50årsmiddag. Lars Petter var innom Oslo og vi spiste biff og spilte shuffleboard til langt på natt.

Brick Lane
Brick Lane
Square
Kids
Oktober: Endelig var det høstferie og jeg dro på besøk til Ragnhild i London. Elin bodde på kottet og holdt meg med selskap. Bestefar ble syk og jeg var hjemme flere helger på rad. Jeg fylte 30 år men tenkte ikke så mye over det ut fra omstendighetene.

.
Hyttetur
November, del 1: Jeg opplevde for første gang å miste et nært familiemedlem. Alle andre ting syntes ganske uviktige. Tenk så heldig jeg er som har fått ha en så snill og god bestefar i tretti år!





Translation: Had an eventful August with a family vacation to Ireland, starting work again at my old job. September was spent mostly working with visits from my mom and uncle and a lot of choir. I went to London in October, and turned 30 years old. In November my beloved grandfather passed away.

torsdag 29. desember 2011

En slags årskavalkade - del 2

Heldigvis
danseløver
Sensation white
Jello
Blås
Gullfoss
Juni: Jeg fikk endelig mitt eget kamera, i 30årsgave av foreldre og besteforeldre. Vi feiret Ragnhilds utdrikningslag på Tromøya sammen med gamle og nye venner. Via Cantus hadde sommerkonsert og jeg sang min første solo på mange mange år og holdt på å få nervøst sammenbrudd. Jeg hadde min siste arbeidsdag på Nordvoll og sa farvel til flotte kolleger. Så dro Sigrid og jeg til Island. Vi drakk kaffe som kostet 850 kroner koppen og var skikkelige turister. Det var veldig kaldt og jeg måtte låne Sigrids skjerf fordi jeg bare hadde med meg sommerklær. Dårlig planlegging.

Anela
Montreal
4th of July
I love guacamole
Chess men
Who you gonna call?
Line & the coconut
Sliders = love
Anela & Kathleen
Sand in their shoes
South Street
Emily
Beer Garden
1978?
Last night love
Du er som en bror for meg
Kiss
Chinese lanterns
Juli: Jeg dro videre aleine til New York, og bodde hos Anela i et par dager før jeg dro upstate med toget. Jeg var hos Torunn & co i fem dager, hvor vi blant annet tok en tur til Montreal og dro til Lake Placid på 4. juli. Tilbake i New York kjøpte jeg nytt objektiv. Jeg vandret rundt på egenhånd i noen dager, og hang en del med Kathleen, Mary og Anela før Line kom på besøk. Vi koste oss glugg ihjel, spiste sykt mye guacamole og drakk mange Pacificos. Så dro Line, 22. juli kom, og det var ikke noe gøy å være på andre sida av verden. Jeg reiste og besøkte Emily i Philadelphia og det hjalp litt. Så dro jeg hjem for å være toastmaster i bryllupet til verdens fineste Ragnhild.



Translation: In June I had my last day of work at Nordvoll. I finally got my own DSLR. Went to my friend Ragnhild's bachelorette party and had my first solo in a long time at my choir's summer concert. Sigrid and I left for Iceland and had a great time. Most of July I spent in the US, mainly in NYC with visits to upstate NY, Montreal and Philly. Felt pretty lost on July 22nd when the terror went down in Oslo and I was far away. Finished off the month with the most beautiful day of the year; Ragnhild & Joe's wedding!