Dublin - part 1

Den første uka i august dro hele familien Solheim avsted til den grønne øya. Sist gang vi var på familietur alle sammen var vi kidsa henholdsvis 17, 16 og 14 år gamle. Tolv år etter var vi klare til dyst igjen. Siden mamma fylte 50 i år og jeg fyller 30, var det en slags jubileumstur. 2. august studde vi oss inn på et trangt Ryanairfly og fløy strake vegen fra Rygge til Dublin, hvor vi skulle tilbringe de to første nettene.

Kids på tur.

Som vanlig måtte jeg på do dobbelt så ofte som alle andre.

Vi var ute og vandret i gatene. TA og mamma var himla interesserte i å komme inn på dette markedet, men det var veldig stengt.

På kvelden var vi ute etter livemusikk, øl og god stemning, som vi fant på puben O'Neills (som ikke må forveksles med den O'Neills vi overnatta på).

Det var viktig å få med et bilde sammen med Molly Malone, entusiasmen var til å ta og føle på.

Taggerne i Irland viste et tydelig politisk engasjement.

Neste morgen vendte vi faktisk tilbake til O'Neills for en fantastisk irsk frokost. Vi var de eneste gjestene der, og kunne breie oss i frokostrommet. Servitrisa kom og satt på TVen for å "skape den rette atmosfæren".

Det er masse fint å se på i byen!

Vi gikk en lang tur for å komme fram til dagens hovedattraksjon; the Guinness storehouse!

Museet var himla fint og spennende, man fikk bli med på hele bryggeprosessen, ta og smake på råvarene, og lukte og smake på det ferdige produktet. 

Inkludert i billetten var en pint med Guinness på toppen av museet, en kafé med panoramautsikt over hele byen! Både mamma, pappa og jeg drakk vår første Guinness. På tide! Jeg forlot museet med et noe ambivalent forhold til ølet jeg tidligere har elsket å hate, det er jo ikke godt, men nå som jeg har sett åssen det lages vil jeg gjerne like det litt likevel.

Translation: Our first family vacation in 12 years went to Ireland. We spent two days in Dublin, highlights of the first day including traditional Irish breakfast, great live music & beer and the Guinness storehouse. My parents and I had our first pint of Guinness!