Hovedøya

På lørdag tok vi båten til Hovedøya for å se på blåveisene. Det viste seg å være årets varmeste dag til nå, og dagens farge var virkelig blått - blått vann, blå himmel, blå flekker overalt på bakken! Vi gikk rundt i flere timer, med deilige pauser i sola. Nå er våren her for fullt dere, og så mye lettere det plutselig ble å leve!

Brooklyn Botanic Garden

Dette innlegget er hovedsaklig tilegnet min mor, men jeg anbefaler alle som skal til New York å legge en dagstur til Brooklyn Botanic Garden, helt fantastisk fint! På tirsdager er det gratis. Selv om mye var avblomstret i hagen allerede, var det helt fantastisk å bare være der og kjenne på hvor godt det er å være i naturen. Du kan ha med teppe og bok og ligge på en plen og kose deg, og sitte på den nydelige utekafeen og spise deilige sandwicher og salat når du blir sulten! Kan også kombineres med en tur til Brooklyn Museum, som ligger på samme område.

Søndag

Hoi, denne uka har vært en av de lengste og mest begivenhetsrike på lenge. Tiden har bare løpt av sted. To korøvelser, masse å gjøre på jobb, div. vennetreff og ikke minst seminar på Holmsbu med jobben fra torsdag-lørdag. I går la jeg meg klokka åtte og sov til ti idag morges. Det første jeg gjorde da jeg stod opp i dag morges var å vaske leiligheten med min favorittspilleliste søndag formiddag. I morra kommer nemlig mamma på besøk, og skal være her en uke! Stas. Resten av dagen har gått med på å sløve i sofaen sammen med Elin, også har jeg selvsagt gjort min borgerplikt.

Endelig blomstrer porselensblomsten, med blomster som både lukter og smaker barndom (Ja, man kan spise honningen som kommer ut av blomstene. Mmmmm...)!

Noe jeg ikke er så fornøyd med er at det har vokst fram noen sopp i en av de andre plantene. Sopp som ser sånn ut er noe av det kvalmeste jeg vet. Jeg blir faktisk fysisk dårlig av å se på dem, det har sannsynligvis noe å gjøre med den gangen jeg drømte at det vokste bittesmå sånne under neglene mine som jeg måtte dra ut med pinsett. Uansett. Grøss. Hvis ikke det hadde vært for at mamma kommer imorra og kan skifte jord for meg, måtte jeg kanskje bare kasta den. 

Har besøk av fine Elin og dermed har vi slått litt ekstra på stortromma på matfronten. Halloumi, grilla grønnsaker og bulgur til lunch, fantastisk!

Bamsemums til dessert!

Har du ikke stemt ennå kanskje? Det har jeg. Gjør det du og! Sporenstreks!

Jeg har fått ny lipgloss, den fineste boksen jeg noengang har sett. 

Til middag lagde vi Theamat (fordi vi fikk det hjemme hos Thea en gang på vgs og har lagd det med jevne mellomrom siden), kjøttdeig stekt med tomatsaus og masse indisk curry paste, med banan, rosiner (i tillegg pleier vi å ha fersken, kokos og agurk) og ris. Himla godt! 

Translation: Had a super busy week with lots of work and choir and fun. Today I've spent most of my time on the couch, after cleaning my apartment. Ate lots of good food & voted in the local election. Looking forward to having my mom here this upcoming week. 

You can learn a lot of things from the flowers

Hvis du tar subway nr. 2 eller 3 uptown til 110th St, kommer du helt til toppen av Central Park, i bydelen Harlem. Hvis du går over veien og inn i parken, tar det bare fem minutter før du er inne i Central Park Conservatory Garden, som kanskje er den fineste delen av hele parken. Som regel er det veldig stille og folketomt der inne, det er nesten fritt for turister, lukter vidunderlig og ser nydelig ut. Det har vært forferdelig varmt de siste dagene (34 grader på det varmeste i dag), så det var både tørt og klamt, svetten rant, men jeg og kameraet koste oss!

Jeg snakka med mamma på telefonen mens jeg var der inne, og lovet at jeg skulle lage et eget blogginnlegg om besøket der. Så dette innlegget er nok for de spesielt interesserte, og med det er det automatisk også dedikert til mine tre favorittkvinner; mamma, farmor og mormor. Håper dere koser dere! 

Translation: Spent the day in the Central Park Conservatory Garden. This post is dedicated to my three favorite women; my mom and my two grandmothers!